Unser Blumenfeld zum Selberschneiden befindet sich an der Eichbergstrasse gegenüber den Hausnummern 34 – 36.
Zur Erntezeit finden Sie dort auch verschiedene Speise-, Halloween- und Zierkürbisse.

Hier wachsen Blumen und gedeiht die Mundart – Lösungen Blumenfeld

Mundarttrouvaillen

underschübeschi (einheimisch)
verkehrt, im Sinn von kopfüber von Gegenständen
Gufara (einheimisch)
verächtliche Bezeichnung für eine alte Frau (Weib)
Jupa (einheimisch)
Kleid (Damen)
tuuch (Werdenberg)
still, zurückgezogen (schlechtes Gewissen/Nachricht)
Nora (einheimisch)
verächtliche Bezeichnung, ungeschicktes Verhalten einer Frau
Planeschter (Werdenberg)
berauscht, Rausch
Tschapadalpi (Werdenberg)
Dummkopf
Söägata (Werdenberg)
Morast oder gehen in durchnässtem Schuhwerk
Miggla (Werdenberg)
Brosamen
Loatara (einheimisch)
Leiter

Bismeatig (einheimisch)
am späteren Vormittag
Gällerettli (Werdenberg)
Uhr
Öpfelschnittla (einheimisch)
Apfelschale
umasempara (einheimisch)
langes Herumstehen
Birrlig (Werdenberg)
Haufen (Heu-/Holzhaufen)
eischier (Werdenberg)
eigenbrötlerisch
Glürg (Werdenberg)
mit zu viel Wasser verdünntes Getränk (z.B. Kaffee, Most, etc.)
gschenna (Werdenberg)
unerlaubtes Tun, vor allem bei Kleinkindern
höüscha (Werdenberg)
verlangen, im Sinn von Preis und Geld
Backnasli (Appenzellerland)
5-Franken-Stück
Grundbiarra (Liechtenstein)
Kartoffel